40 呎標準貨櫃單位(FEU)

定義 (Definition)

以 40 呎貨櫃為基準的計量單位，1 FEU = 2 TEU。用於計算船舶載運量與港口吞吐量。

Measurement unit based on 40-foot container; 1 FEU = 2 TEU. Used for vessel capacity and port throughput calculation.

實務範例 (Example)

某航線運費報價為 USD 2,000/FEU，表示一個 40 呎櫃的運費為 USD 2,000（等同於 USD 1,000/TEU）。

Freight quote of USD 2,000/FEU means one 40ft container costs USD 2,000 (equivalent to USD 1,000/TEU).

常見誤區 (Pitfalls)

• FEU 僅為計量單位，不代表貨櫃實際尺寸（40 呎高櫃仍計為 1 FEU）
• 運費報價可能以 TEU 或 FEU 為單位，需確認避免誤解
• 40 呎櫃的運費通常不是 20 呎櫃的兩倍（有折扣）

FEU is a counting unit; 40HC still counts as 1 FEU; 40ft freight often less than 2x 20ft rate.